Welcome aboard Tranen

The classic tour boat

M/S Tranen is a classic tour boat from 1931 that sails throughout the summer, especially on many sightseeing cruises and round trips.

There is a nostalgic atmosphere on board, evoking memories of school trips where one eagerly set out on explorations side by side. On Tranen today, guests are invited to wonderful experiences.

Tranen is the only electric boat in the Hjejle fleet and has become very popular for events and private parties, gliding almost silently through the water without the noise of a former diesel engine.

Tranen

Since 1931

Tranen's story

Tranen was originally named Scholle and was built for freight transport in Germany. Towards the end of World War II, the boat sank and remained at the bottom of Hamburg harbor for several months.

1946
The hull of a former German vessel lay in the harbour at Kolby Kaas on Samsø and was now named Edith. Hjejleselskabet purchased the boat for DKK 10,000, had it refurbished, and renamed it Tranen.

1960
In the early 1960s, Tranen was rebuilt. The boat was upgraded with a new enclosed cabin with large windows, upholstered seats, and new outdoor teak benches.

1971
Tranen became the only Hjejle boat to ever touch the bottom of Silkeborg Harbour. It happened on a cold winter’s day, when the boat was weighed down by slushy snow.

2022
After the 2021 season came to an end, Tranen was set for another round of modernisation. Hjejleselskabet places great emphasis on staying up to date and incorporating sustainability into its day-to-day operations. This is why Tranen has become the first boat in the fleet to be electrified and now sails entirely on electric power. Tranen has also received a completely new lounge, with the forward-facing benches replaced by tables and upholstered benches.

Facts

Engine power: 116 hp
Top speed: 8 knots
Max number of passengers: 90
Table seats: 32-42

Facilities:

Opvarmet salon
Toilet
Store vinduer med flot lysindfald og god udsigt
Udendørs fordæk med siddepladser

Your boat with your crew

Rent a boat – send inquiry

Great events last longer than just a single day or evening. They live on in memories and conversations long after. By choosing to host your event on one of the Hjejle boats, you’ve already laid the solid foundation that ensures the event will be a resounding success.

Glæd én du holder af – helt frem til sommer. Giv et sæsonkort, gavekort eller en tur- eller eventbillet til Hjejleselskabet. Kig også forbi havnekontoret og find unikke julegaver som Hjejle-gin og Hjejle-byggesættet.

DUGFRISK NYHED:

Få historier fra søen, særlige tilbud og første adgang til events – direkte i din indbakke

Tilmeld dig vores nyhedsbrev. Læs mere og tilmeld dig her.

Æbleskivesejlads på Silkeborgsøerne

Mågen er forvandlet til et juleskib, der emmer af julehygge.
Nyd Danmarks smukkeste omgivelser fra søsiden omgivet af julelys,
funklende juleudsmykning og duften af æbleskiver, gløgg og varm kakao.

Juleminder for hele familien!